For most of you who have registered to become a Kaikōkiri (Champion), you are also new to Te Reo Māori (the Māori Language). Te Reo Māori is being increasing embraced by all New Zealanders, and we are all in different stages in our language journey. Whether you are new to te reo or have already started learning, this section section provides online video and print resources you can use to build your confidence as you learn and practice using this beautiful taonga (treasure). 

This section provides downloadable links, video, and other resources to assist you with learning te reo Māori including pronunciation. Karawhiua, Give it a go!
 
But first, some important basic distinctions to note: 

  • Each iwi (tribe) may have their own dialect which means spelling and pronunciation may differ. For example, a pōwhiri is referred to as pōhiri in the eastern dialects
  • Not all iwi use macrons in their spelling. For example, Counties Manukau Health/DHB which includes Middlemore Hospital is located in the Waikato-Tainui rohe (tribal area). Counties Manukau Health/DHB use the double vowel, rather than the macron in all te reo Maaori written communications. To learn more, check out Use of the double vowel in te reo Maaori at CM Health.
  • Māori Dictionary
  • Te Reo Māori Pronunciation
  • Self-Directed Online Courses
  • Background to language revitalisation in Aotearoa - Historical Context
  • Aotearoa’s New Zealand Government’s Māori Language Strategy
  • What can you do in your ED to encourage everyday use of Te Reo Māori?
  • Some other ideas for what you could do
  • Contact Us

All links and materials uploaded are either in the public domain, or Manaaaki Mana Rōpū has received special permission to use them indefinitely. In all instances where copyright applies, permission was granted.

TOPICS